dito nag-umpisa ang lahat...

five years ago...

kolboy: samahan mo ko.
nd: san?
kolboy: sa ntc.
nd: ha? ano yun?
kolboy: skul yun.
nd: talaga? san yun?
kolboy: sa kyapo.
nd: mag-aaral ka?
kolboy: oo.
nd: bakit?
kolboy: gusto kong maging titser.

sa recto...

nd: malayo pa ba?
kolboy: lapit na. bilang ka isang daan.

nasa 94 na ang bilang ni nd...

nd: 95?
kolboy: kita
nd: 96?
kolboy: mo
nd: 97?
kolboy: yun
nd: 98?
kolboy: orasan?
nd: 99?
kolboy: ha?
nd: 100?
kolboy: nandito na tayo!

manong guard 1: Welcome to The National Teachers College!
manong guard 2: In just four years...
manong guard 1: ...you'll be equipped with knowledge...
manong guard 2: ...that will help you become an effective teacher.

kolboy: ah. ok.

manong guard 1: But wait there's more!

nd: nagmamadali kami, brad.

itutuloy...